32. (Eng.) Astrological Perspective II

oktober 15, 2020oktober 15, 2020 ~ Maj Ridder ~ Plaats een reactie

Sometimes, in this day and age, you might think: how ‘strange’ and disturbed I feel, perhaps even unhappy. This is not only because of ‘Corona’, but also because we are on our way to unsuspected horizons. Astrological interpretations point the way.

The planetary positions of Pluto and Mars show an urgent call from the cosmos to live (even) more consciously. Let’s seize the opportunities that arise on Earth in these last few months of 2020. At the same time, let us be prepared for the enormous unrest we can expect, individually and collectively.

Astrologers are studying how the current constellations are affecting what is happening on our planet. They see tendencies that can develop for better or for worse. And they offer consciously-living people the tools with which they can anticipate what is to come, in order to better cope with it.

Heather Ensworth is such an astrologer. She also has an eye for the spiritual domain. I am borrowing my blog-theme from her video posted at the end of June, https://www.youtube.com/watch?v=ZWGE_ezCFCE&feature=youtu.be, in which she remarks a.o. the following.

Mars, the planet of readiness for action and use of force, runs from the end of June to the beginning of January 2021 (extremely long) through its own sign of Aries. This fact reinforces the manifestation of Mars characteristics, in the world and among people themselves.
Furthermore, from August 1 to January 6, 2021, Mars makes a square aspect with the planet Pluto. A square aspect (90°) stands for challenge and tension. This means that Pluto and Mars intensify each other’s action in this period.

Spiritually, Pluto is ‘the higher octave of Mars’. Pluto is the planet that stands for transformation, regeneration and reversal of values. Mars stands for ‘crisis in action’. Together they incite consciously-living people to reflect and introspect, to let go of old themes and structures, and to actually seize opportunities for renewal and transformation.

A positive effect of Mars in the sign of Aries is a willingness to take risks. However, negative effects become visible when people give in to impulsivity, reactivity, anger and -in the worst case- to aggression and violence. We’ll get to see the full spectrum of all these possible manifestations.

Those who consciously deal with the effects of Pluto and Mars energies are the observers involved. They have an eye for the deceptiveness of the apparent and for the serious tendencies that take place underneath. They do this for the Earth and for society, because it is high time to change course. And also for themselves, so as not to become even gloomier about the situation, but to grow through it instead.

I notice that I myself am in the middle of this process. Even if I see with my mind what may be going on, it is a challenge to feel the depth of what is happening. As long as you are still in the process, you cannot imagine what the outcome will be. However, as soon as I realized that a completely new frame of experience could present itself – one which puts everything in a new light – I grew very happy.

One cannot help but accept what is happening. By accepting – and perhaps fathoming – quantum-thinking, we assume that all matter is ultimately energy. That is why it makes sense to contribute to generating a more positive energy field.

An increase of the frequencies, and of the coherence of the energies in ‘the quantum-field’, makes it possible for more compassion and harmony to be experienced and passed on. (See also Blog 26, Mind over Matter).
When you focus on love, compassion and harmony in your meditations or prayers, you contribute to raising those frequencies!

What is helpful at this time (2012-2026) is that the planet Neptune is running through its own sign of Pisces. Heather Ensworth devoted a video to this fact at the end of August: https://www.youtube.com/watch?v=7y5pNlbEJq0&feature=youtu.be. If we are open to it, Neptune makes us aware of the field of oneness and gives us perspective on deep wisdom and unconditional love.

And, says Heather Ensworth, make sure to handle it well! Don’t allow yourself to be tempted to escape and wander off, instead put your deeper wisdom into practice on the path you are taking at this moment and in this period. There is always another challenge awaiting you.

Reservation 1: astrologically there is of course much more to tell about the present time.

Reservation 2: it depends on your birth chart how and to what extent the aspects mentioned affect you personally.

Remark 3: if you are watching one of the Heather Ensworth videos, click on the square, the leftmost icon at the bottom right, to simultaneously see the spoken words on the screen.

32. Astrologisch perspectief II

september 7, 2020oktober 8, 2022 ~ Maj Ridder ~ Plaats een reactie

Soms zou je in deze tijd kunnen denken: wat voel ik me toch ‘raar’ en ontregeld, en misschien ongelukkig. Dat komt dan niet alleen door ‘corona’, maar ook omdat we onderweg zijn naar onvermoede verten. Astrologische duidingen wijzen de weg.

De planeetstanden van Pluto en Mars laten namelijk een dringende oproep vanuit de kosmos zien, om (nog) bewuster te gaan leven. Laten we op aarde de kansen te grijpen die zich voordoen in deze laatste maanden van 2020. Laten we tegelijkertijd ook voorbereid zij op de enorme onrust die we kunnen verwachten, individueel en collectief.

Astrologen duiden wat zich voordoet op aarde. Zij zien tendensen die zich ten goede of ten kwade kunnen ontwikkelen. En zij bieden bewust levende mensen de handvatten waarmee zij kunnen anticiperen op wat komen gaat, om er beter het hoofd aan te kunnen bieden.

Heather Ensworth is zo’n astrologe. Zij heeft bovendien oog voor het spirituele domein. Mijn blog-thema ontleen ik aan haar video van eind juni, https://www.youtube.com/watch?v=ZWGE_ezCFCE&feature=youtu.be, waarin zij o.a. het volgende opmerkt.

Mars, de planeet van de bereidheid tot actie en gebruik van geweld, loopt van eind juni tot begin januari 2021 (extreem lang) door het eigen teken Ram (Aries). Dit gegeven versterkt de manifestatie van Mars-eigenschappen, in de wereld en bij mensen zelf.

Verder maakt Mars van 1 augustus tot 6 januari 2021 een vierkant-aspect met de planeet Pluto. Een vierkant-aspect (90°) staat voor uitdaging en spanning. Dat wil zeggen dat Pluto en Mars elkaars werking in deze periode intensiveren.

Spiritueel gezien is Pluto ‘het hogere octaaf van Mars’. Pluto is de planeet die staat voor transformatie, regeneratie en omkering van waarden. Mars staat voor ‘crisis in actie’. Samen sporen zij bewust levende mensen aan tot reflectie en introspectie, tot het loslaten van oude thema’s en structuren en het daadwerkelijk grijpen van kansen op vernieuwing en transformatie.

‘Mars in teken Ram’ heeft als positieve uitwerking: bereidheid tot het nemen van risico’s. Echter, negatieve uitwerkingen worden zichtbaar wanneer mensen toegeven aan impulsiviteit, reactiviteit, woede, en in het slechtste geval aan agressie en geweld. Ook nu al krijgen we het volle spectrum te zien van al die mogelijke manifestaties.

Degenen die bewust omgaan met de uitwerking van Pluto- en Mars-energieën zijn de betrokken waarnemers. Zij hebben oog voor de bedrieglijkheid van het ogenschijnlijke en voor de serieuze tendensen die zich daaronder afspelen. Voor de Aarde en de samenleving: omdat het de hoogste tijd is het roer om te gooien. Voor zichzelf: niet om er somberder van te worden, maar om eraan te groeien.

Ik merk dat ik zelf midden in dit proces zit. Zelfs als je met je denken inziet wat er zoal aan de hand kan zijn, is het een uitdaging om de diepte van wat zich afspeelt te doorvoelen. Zolang je nog in het proces zit, kun je je niet voorstellen wat de uitkomst zal zijn. Toen ik me echter realiseerde dat zich een volstrekt nieuw belevingskader zou kunnen aandienen – die alle dingen in een nieuw licht zet – , werd ik daar heel blij van.

Je kunt niet anders dan aanvaarden wat er gebeurt. Door het accepteren – en misschien doorgronden – van het kwantum-denken, gaan we ervan uit dat alle materie uiteindelijk energie is. Daarom is het zinvol te werken aan het ‘neerzetten van’ een positiever energieveld.

Een verhoging van de frequenties, en van de coherentie van de energieën in ‘het kwantum-veld’, maakt dat meer compassie en harmonie ervaren en doorgegeven kunnen worden. (Zie ook blog 26, Mind over Matter.)
Wanneer je in je meditaties of gebeden gericht bent op liefde, compassie en harmonie, werk je mee aan het verhogen van die frequenties!

Behulpzaam daarbij is dat in deze tijd (2012-2026) de planeet Neptunus door het eigen teken Vissen loopt. Aan dit gegeven besteedde Heather Ensworth eind augustus een video: https://www.youtube.com/watch?v=7y5pNlbEJq0&feature=youtu.be. Als we ervoor openstaan, brengt Neptunus ons in verbinding met eenheidsbewustzijn en geeft hij perspectief op diepe wijsheid en onvoorwaardelijke liefde.
En, zegt Heather Ensworth, ga daar goed mee om! Laat je niet verleiden tot vluchtwegen en dwaalwegen, maar breng je diepere wijsheid in praktijk op de weg die jij op dit moment en in deze periode inslaat. Er ligt altijd een volgende uitdaging op je te wachten.

Voorbehoud 1: over de huidige tijd valt astrologisch natuurlijk nog veel meer te vertellen.
Voorbehoud 2: het hangt af van je geboortehoroscoop in welke mate en op welke wijze de genoemde aspecten jou persoonlijk treffen.
Opmerking 3: mocht je een van de Heather Ensworth video’s bekijken, klik dan op het vierkantje, het meest linkse icoontje rechtsonder, om de Engelse tekst tevens in beeld te krijgen.

30. (Eng.) Learning from Corona Issues

mei 27, 2020juni 2, 2020 ~ Maj Ridder ~ Plaats een reactie

To be ready for the spiritual step that each of us is taking under the influence of the Covid-19 pandemic (see blog 29), it is first of all important to know what to do with negative emotions. You don’t have to deny those emotions, but they shouldn’t control you either. You are the leader of your life, not the one suffering from life itself.

There are a few simple hand holds that can help you regulate your emotions. I have derived these from the energetic healing system Jin Shin Jyutsu, originally from Japan. I also apply them myself. The hand holds not only help to counter negative emotions, they also help to evoke the opposite emotions, and to become more positive.
This is how it goes: With one hand, loosely hold the thumb or one of the fingers of the other hand, for at least a few minutes, and when necessary much longer and more often.

– Thumb – from anxiety – to contentment (element earth)
– Index finger – from fear – to trust (element water)
– Middle finger – from anger – to friendliness (element wood)
– Ring finger – from sadness – to joy (element metal)
– Little finger – from falsehood and ‘pretending’ – to self-esteem and intuition (element fire)
– Palm of hand – from despair – to inner harmony (element fire; cover the palm with the four fingers of the other hand).

Using your hands in this way is beneficial for your mind, just as a massage of your feet by a foot reflexologist is beneficial for your physical body. Applying this, you consciously let your negative emotions fade away. By holding a finger, you influence its meridians (energetic channels that deal with certain emotions), bringing them into balance. Meridians are essential in acupuncture and acupressure.

When any meridian is touched, your (watchful) consciousness will make contact with your unconsciousness, the area where your emotions reside. It is important that you become aware of the impact of your emotions. Do they come from yourself? Are they triggered by what is happening in the world? Is it necessary to undergo these negative emotions?
In my opinion, you can also use the effect of the hand holds to evoke positive feelings.

Positive feelings for what? For yourself? For your environment? For humanity as a whole? For the Earth? Yes, all of that. Simultaneously, you open yourself to what is at hand in your subconscious, which brings you closer to yourself and your higher consciousness. (For me: unconsciousness = subconscious + higher consciousness.) In this time of being thrown upon our own resources, it is important that people start reflecting on their lives.

When enough people take that step towards reflection (and meditation), the higher consciousness of many is triggered and a new energetic layer is activated among human beings. In the ‘collective unconsciousness’, a shift is occurring, in the sense that a collective step is being taken towards experiencing ‘lighter’, finer vibrations, more subtle energies.
This means that many more people will be able to connect to, and be supported by that ‘enlightened’ collective field. They acquire new insights and apply them in everyday life.

New insights? I am by no means the first nor the only one to express this idea, or actually a certain knowing, that humanity is being challenged to finally understand that all life forms on earth are interconnected, because they form one huge living network. As human beings, we must work together within that network, rather than thwarting – or even abusing – other life forms for the sake of financial profit.

This had all gone too far … it was as if we were busy sawing away at the very foundations that hold up our earthly life. “No!”, says the Earth, and probably the Cosmos, “this cannot go any further, and we’ll make sure you feel it through this virus. It forces you to jump off the treadmill and give some serious thought to all the problems that are currently affecting your planet. At last this is possible, as you are all forced to stay at home right now.”

Although the coronavirus prevents us from being physically close, the mutual energetic connection has become all the stronger. And mentally, we make all the more contact with each other over the internet. One could say that an internet of souls is emerging and is manifesting itself clearly: that is the spiritual side of current developments. We are witnessing a spiritual evolution …

29. (Eng.) Dealing with Corona Issues

mei 20, 2020mei 24, 2020 ~ Maj Ridder ~ Plaats een reactie

I wrote this blog in Dutch at the end of March. However, I think, it still can be of importance to readers at the end of May.

Never before has mankind had the opportunity, in such large numbers, to ascend to a higher, more luminous level, where the qualities derived from spirituality can manifest themselves. Because the COVID-19 pandemic appeals to those qualities, every human being on Earth can take a step in the spiritual direction.

The corona crisis has made it clear that it is not true that we are isolated individuals who can lead our own private lives. There is an invisible cohesion and connection between people, primarily through the tiny virus itself.

Of course, I hope my readers are healthy and have not (yet) fallen ill to the virus. There are good ways to support your immune system in order to cope with a viral infection and achieve a swift recovery.

Recently Lynne McTaggart (see blog 25) described in her blog (https://lynnemctaggart.com/beating-the-coronavirus-as-simple-as-a-b-c/) which remedies can help minimize symptoms of future viral infections, including Covid-19. She quoted doctors from the International Society for Orthomolecular Medicine who insist on taking certain supplements, namely:
Vitamin C: 3000 mg daily, divided over different doses.
Vitamin D3: 2000 IU daily (start with 5000 IU for two weeks)
Magnesium: 400 mg daily
Zinc: 20 mg daily
Selenium: 100 mcg daily.

All these vitamins and minerals have been proven to strengthen the immune system against viruses. Recently, in China high doses of vitamin C have been used in the treatment of corona patients. Read more about this on Lynne McTaggart’s website: https://lynnemctaggart.com/a-cheap-cure-for-the-coronavirus/.

What else could you do? Don’t forget what you can bring about with your thinking power, for yourself and for others. On the one hand, your thoughts can strengthen your own physical system (blog 28). On the other hand, you could ask for help from ‘the field’, on behalf of both yourself and others (blog 27).

To avoid infection, or to strengthen your immune system when you are infected, you can do a meditation, as follows.

Sit or lie down and start to relax by concentrating on your breathing. Become aware of your whole body. First, focus on the parts that are sick or feel uncomfortable, then bring to your attention those parts of your body that feel healthy or at least okay. Then move your attention to your heart and form a picture of yourself in perfect health. Take your time for this – pay attention to all the details as you review how good you feel when you are healthy, and evoke those sensations.

Then focus on your heart again. You might have made contact with your higher self. Does that reassure and encourage you? Or do you still find a smaller self, confronted with its own fear?

This should not be surprising. As people are scared to be infected by Covid-19, a collective field of fear has arisen. Fear is everywhere in the air and is even more contagious than the virus itself.
Just as you have to work on the immune system of your physical body, it is necessary to strengthen your resistance to fear, to that collective fear, in an individual process.

That is the challenge. Each of us is triggered by something that can, will or must lead to one or more steps further in exploring what life is essentially about. In short: this challenge leads to spiritual growth.

But what if you’re actually sick? Then it may be difficult to concentrate on the above meditation, for are you still able to look at yourself from a distance, without fear?
Then it becomes important to surrender and trust in the strength of your body and your soul – no matter what the outcome of the illness may be. You can be apprehensive or anxious, but you don’t have to be afraid…

As you will notice: not only the virus and the fear are contagious; the love that is present on Earth and beyond is also contagious!

30. Corona spiritueel

mei 2, 2020 ~ Maj Ridder ~ 3 reacties

Om klaar te zijn voor de spirituele stap die ieder van ons gaat zetten onder invloed van de Covid-19-pandemie (zie blog 29), is het om te beginnen zaak raad te weten met negatieve emoties. Je hoeft die emoties niet te ontkennen, maar ze mogen jou ook niet beheersen. Jij bent de leider van je leven, om niet aan het leven zelf te hoeven lijden.

Er bestaan eenvoudige handgrepen waarmee je je emoties kunt reguleren. Deze ontleen ik aan het energetische genezingssysteem Jin Shin Jyutsu, afkomstig uit Japan. Zelf pas ik ze ook toe. De handgrepen helpen niet alleen negatieve emoties te bestrijden, ze helpen ook tegenovergestelde emoties op te roepen, en optimistischer gestemd te raken.
Zo gaat het: omvat met je ene hand losjes de duim of een van de vingers van de andere hand, gedurende minstens een paar minuten, en wanneer nodig veel langer en ook vaker.

Duim – van bezorgdheid – naar tevredenheid (element aarde)
Wijsvinger – van angst – naar vertrouwen (element water)
Middelvinger – van boosheid – naar vriendelijkheid (element hout)
Ringvinger – van verdriet – naar vreugde (element metaal)
Pink – van onechtheid en ‘doen alsof’ – naar gevoel van eigenwaarde en intuïtie (element vuur)
Handpalm (bedekken met vingers andere hand) – van vertwijfeling – naar innerlijke harmonie (element vuur).

Op deze manier je handen gebruiken kan weldadig zijn voor je psyche, zoals een massage van je voeten door een voetreflexoloog weldadig kan zijn voor je fysieke lichaam. Als je dit toepast, laat je je negatieve emoties bewust vervagen. Door het omvatten van je vingers beïnvloed je de meridianen (uit de acupunctuur): energetische kanalen, die op hun beurt te maken hebben met bepaalde emoties. Je brengt ze in balans.

Wanneer meridianen worden aangeraakt, maakt je (waak)bewustzijn contact met je onbewuste, het gebied waar o.a. je emoties huizen. Het is belangrijk dat je oog krijgt voor de impact van je emoties. Komen ze uit jezelf? Worden ze getriggerd door wat er in Nederland en in de wereld gebeurt? Is het wel noodzakelijk die negatieve emoties te ondergaan? Volgens mij kun je het effect van de handgrepen ook gebruiken om juist positieve gevoelens op te roepen.

Positieve gevoelens waarvoor? Voor jezelf? Voor je omgeving? Voor de mensheid als geheel? Voor de Aarde? Ja, dat allemaal. Tegelijkertijd open je jezelf voor wat er leeft in je onder-bewuste-zijn. Daarmee kom je dichter bij jezelf en je hoger-bewuste-zijn. In deze tijd van teruggeworpen zijn op onszelf, is het belangrijk dat mensen gaan reflecteren op hun eigen leven.

Als genoeg mensen de stap naar reflectie (en meditatie) zetten, wordt het hoger bewuste van velen aangeraakt en wordt er een nieuwe energetische laag geactiveerd onder de mensen. Er treedt een verschuiving op in het ‘collectief onbewuste’, in die zin dat er collectief een stap gezet wordt naar het ervaren van ‘meer licht’, fijnere vibraties, subtielere energieën.
Dit houdt in dat veel meer mensen zullen aanhaken bij, en zich gesteund weten door, dat ‘verlichte’ collectieve veld. Ze verwerven zich nieuwe inzichten en passen die toe in het leven van alledag.

Nieuwe inzichten? Ik ben niet de eerste en enige die de veronderstelling, en eigenlijk een stellig weten, uitspreekt dat de mensheid wordt uitgedaagd nu eindelijk in te zien dat alle levensvormen op aarde met elkaar verbonden zijn, omdat ze één groot levend netwerk vormen. Met dat netwerk moeten wij als mensen samenwerken, in plaats van die andere levensvormen tegen te werken – dan wel te misbruiken – vanwege beoogd economisch gewin.

Dat laatste was te ver doorgeschoten waardoor we bezig waren de stoelpoten onder ons aardse leven weg te zagen. “Ho”, zegt de Aarde en zegt waarschijnlijk ook de Kosmos, “tot hier en niet verder, en dat laten we jullie voelen met dit virus. Dat dwingt jullie uit de tredmolen te springen en serieus na te denken over de diverse problemen op aarde. Dat kan, omdat jullie nu rustig thuis zitten.”

Hoewel het coronavirus ons verbiedt fysiek dicht bij elkaar te zijn, is de energetische verbinding des te sterker geworden. En mentaal maken we des te meer contact met elkaar via het internet. Je kunt zeggen dat er een internet van zielen ontstaat en zich duidelijk manifesteert: dát is de spirituele kant van de ontwikkelingen. We zijn getuige van een spirituele evolutie …

29. Corona praktisch

maart 30, 2020maart 31, 2020 ~ Maj Ridder ~ 1 reactie

Niet eerder heeft de mensheid de gelegenheid gehad gezamenlijk op te trekken naar een lichter niveau, waar de van spiritualiteit afgeleide kwaliteiten zich kunnen manifesteren. Omdat de COVID-19 pandemie een beroep doet op die kwaliteiten, kan elk mens op aarde een stapje zetten in spirituele richting.

Door de coronacrisis is duidelijk geworden dat het niet klopt dat wij op zichzelf staande individuen zouden zijn, die hun eigen particuliere leventje kunnen leiden. Er bestaat een onzichtbare samenhang en verbinding tussen mensen, in de eerste plaats door het minuscule virus zelf.

Natuurlijk hoop ik dat mijn lezers gezond zijn en (nog) niet geveld door het coronavirus. Er bestaan goede manieren om je immuunsysteem te ondersteunen, teneinde een virusinfectie aan te kunnen, met als doel een (snelle) genezing.

Kort geleden beschreef Lynne McTaggart (blog 25) in haar blog https://lynnemctaggart.com/beating-the-coronavirus-as-simple-as-a-b-c/ welke middelen kunnen helpen symptomen te minimaliseren van toekomstige virale infecties, inclusief corona . Zij citeerde daarbij artsen van de International Society for Orthomolecular Medicine, die erop aandringen bepaalde supplementen in te nemen, namelijk:
Vitamine C: 3000 mg dagelijks, verdeeld over verschillende doses
Vitamine D3: 2000 IE’s dagelijks (begin met 5000 IE’s gedurende twee weken)
Magnesium: 400 mg dagelijks
Zink: 20 mg dagelijks
Selenium: 100 mcg dagelijks.

Van al deze vitamines en mineralen is bewezen dat zij het immuunsysteem versterken tegen virussen. Onlangs zijn ook in China hoge doses vitamine C ingezet bij de behandeling van corona-patiënten. Zie daarover van Lynne McTaggart: https://lynnemctaggart.com/a-cheap-cure-for-the-coronavirus/.

Wat kun je nog meer doen? Vlak niet uit wat je teweeg kunt brengen met je gedachtekracht, bij jezelf en bij anderen. Enerzijds kunnen je gedachten je eigen fysieke systeem versterken (blog 28). Anderzijds kun je ’het veld’ te hulp roepen, zowel voor jezelf als voor anderen (blog 27).

Ter vermijding van besmetting, of ter versterking van je immuunsysteem wanneer je besmet bent, zou je als volgt een meditatie kunnen doen.
Ga zitten of liggen – kom tot rust door je te concentreren op je ademhaling – word je bewust van je hele lichaam – neem eerst de plekken waar die ziek zijn of onprettig voelen – neem dan in je aandacht de plekken van je lichaam die gezond zijn of tenminste oké – ga vervolgens met je aandacht naar je hart en maak je een voorstelling van jezelf in blakende gezondheid – neem daar rustig de tijd voor – laat alle details de revue passeren van hoe weldadig je je voelt als je gezond bent – en roep die sensaties op.

Richt je dan weer op je hart. Heb je misschien contact gemaakt met je hogere zelf, dat je gerust stelt en bemoedigt? Of tref je toch nog een kleiner zelf aan dat de eigen angst in de ogen kijkt?

Dat is niet zo verwonderlijk. Doordat mensen bang zijn ziek te worden van een corona-besmetting, is er een collectief veld van angst ontstaan. Angst hangt overal in de lucht en is nog besmettelijker dan het virus zelf.
Zoals je moet werken aan het immuunsysteem van je fysieke lichaam, is het ook noodzakelijk je weerstand te versterken tegen angst, tegen die collectieve angst, in een individueel proces.

Dát is de uitdaging. Bij ieder van ons wordt iets getriggerd dat kan, zal of moet leiden naar een of meer stappen verder in de bewustwording van waar het in het leven wezenlijk om gaat. Kortom: deze uitdaging leidt tot spirituele groei.

Maar wat nu als je écht ziek bent? Dan kan bovenstaande meditatie wel eens lastig zijn om uit te voeren, want kun je nog wel onbevreesd afstand nemen van je situatie?
Het wordt dan zaak je daaraan over te geven en te vertrouwen op de kracht van je lichaam en je ziel – wat de afloop van de ziekte ook zal zijn. Je kunt wel bang zijn, maar je hoeft geen angst te hebben …

Want je zult merken: niet alleen het virus en de angst zijn besmettelijk, ook de liefde op aarde én aan gene zijde is aanstekelijk!